Nikoli ne zapravi dobre krize … za dobre stvari

Peter Wostner

Pozvani smo bili, naj vsak prispeva po svojih močeh– tole je moj prispevek h korona odzivu. Ključno sporočilo: ne ponovimo napake, ki smo jo naredili ob krizi ’91, ko so podjetja, v interesu kratkoročnega preživetja, ukinila razvojne oddelke in aktivnosti. Nasprotno, predlagam, da krizo izkoristimo za razvojno in še posebej digitalno preobrazbo, da »preživetveno« usmerjenim ukrepom, ki so nujni in predpogoj, dodamo še razvojne, saj bomo na ta način ne samo bolj pripravljeni za nov zagon, ki bo slej kot prej prišel, ampak bomo hkrati tudi bolj odporni (resilient). Jutrišnji povratek k »normalnemu« bo seveda drugačen kot je bil, a bo neminovno, še bolj kot dosedaj, temeljil na digitalnih rešitvah in znanju.

Kaj konkretno bi lahko naredili? Nekaj idej in misli iz levega in desnega rokava v smeri katerih bi lahko iskali odgovore:

Nadaljujte z branjem

"Herd Immunity" is Epidemiological Neoliberalism

OBVEZNO branje !

Strategija kolektivne imunosti kot skrajna oblika neoliberalnega socialnega darvinizma.

Herd immunity is not just bad science or bad policy. It is biological warfare. Many people will die because of it, and governments won’t take responsibility for it. But this strategy did not appear from nowhere. It is a logical continuation of the political rationale that has governed the world for the past decades, taken to an extreme as a laissez-faire social darwinism. Because people who trust in an unregulated market will also trust in an unregulated epidemic – even if it kills.

isabelfrey's avatarThe Quarantimes

While most European countries are preparing for lock-downs to stop the spread of the coronavirus, a few countries are opting for a different strategy: herd immunity. Instead of testing as many people as possible and implementing measures to increase social distancing, they want to purposefully let the virus spread among people who are at low risk, so that a large part of the population becomes immune. This approach was first proposed by UK’s prime minister Boris Johnson, who refused to implement social distancing measures until a few days ago. While the UK has officially distanced itself from this strategy, the Netherlands and Sweden continue to hold on to this approach, despite harsh criticism by the WHO.

These countries argue that building herd immunity is the only long-term strategy for dealing with the virus, since the epidemic can no longer be contained and could always resurge again. Instead of putting…

View original post 808 more words

Ko centralna banka postane posojilodajalec v skrajni sili tudi za podjetja, veš, da imaš opravka z vojnimi razmerami

Ameriški FED je danes naredil nov precedens v centralnem bančništvu. Z odobritvijo $2,000 milijard kreditnega potenciala neposredno za podjetja je zaobšel Kongres in postal “posojilodajalec v skrajni sili” tudi za podjetja.  FED bo mimo finančnih institucij, neposredno od podjetij odkupoval obveznice ali jim odobraval kredite. Vse z namenom, da bi ohranil likvidnost in s tem podjetja pri življenju.

In to je šele začetek rušenja tabujev…

The Fed’s traditional tool — lowering interest rates to stimulate demand — are less effective right now because consumers can’t leave their homes and businesses are limiting the way people work.

Unlike a traditional war, that puts people to work, “this is a war that takes people out of work,” said former Fed governor Laurence Meyer, who now runs the policy analysis firm LH Meyer in Washington. The Fed’s actions are aimed at “keeping firms in business so there is some place for workers to go when they come back to work.”

Vir: Bloomberg

Trumpova empatija z žrtvami socialne izolacije

Kaj narediš s takšnim tipom? Ali z njegovim kolegom tostran luže, ki v času najhujše krize po socialnih omrežjih širi svoje fotke, kako se sonči na balkonu?

At a White House press briefing on Friday, Peter Alexander, a correspondent for NBC News, asked President Trump about the psychological toll of the COVID-19 crisis: “Nearly two hundred dead, fourteen thousand who are sick, millions, as you witnessed, who are scared,” Alexander said. “What do you say to Americans who are watching you right now who are scared?” Trump shot back, “I say that you’re a terrible reporter, that’s what I say. I think it’s a very nasty question, and I think it’s a very bad signal that you’re putting out to the American people.”

For weeks, the President seemed oblivious to the scope of the coronavirus threat; now he seems heartless about the spiralling anxiety among Americans and ignorant about the physiology of fear, after a week unprecedented in American history, during which much of the country has closed down, the economy has ground to a halt, and millions have been told to stay home. 

Vir: Robin Wright, The New Yorker

Korona kriza: Tokrat je drugače!

Drago Babič

Koronavirus Covid-19 (KV) je prerasel v pandemijo, še najbolj ogroža Evropo, kjer je že do danes povzročil trikrat več žrtev, kot jih je na Kitajskem. Za Evropo je to najhujša kriza po 2. svetovni vojni, njene zdravstvene, ekonomske in družbene posledice bodo presegle tiste, ki so nastale po finančni krizi iz leta 2008. Podobno velja za Slovenijo, ki v glavnem Evropo le sledi. Tudi na epidemijo, ki je izbruhnila v sosednji Italiji, je reagirala prepozno in slabotno, zato ji grozi italijanski scenarij, če ne bomo hitro ukrepali. V nadaljevanju poizkušam orisati nekatere vidike krize, ki nas čaka.

Zakaj je KV tako nevaren?

Prvič, KV je ubijalec. Po izkušnjah iz Kitajske, kjer je izbruh mimo, in Evrope, kjer se je šele začel, lahko ocenimo nalezljivost in smrtnost tega virusa. Po konkretnih podatkih, iz Kitajske, kjer je dosedaj umrlo 3.261 in ozdravelo 72.440 registriranih okuženih bolnikov (ob 5.353 še aktivnih primerov, ki jih ne upoštevam v izračunu), je smrtnost KV 4,3%. Če upoštevamo optimistično predpostavko, da v seznam okuženih niso zajeli vseh, ki so dobili virus in so ga brez težav preboleli ter da je bilo takih do štirikrat več, kot registriranih bolnikov (taka je po raziskavah na Kitajskem klinična slika obolelih: 80% jih ima blažje simtpome ali so brez njih, 20% jih zboli z vidnimi znaki bolezni, od teh jih 5% potrebuje bolnišnično oskrbo, od teh 1% pomoč respiratorjev/umetnih pljuč), je spodnja meja smrtnosti pri 1,1% vseh obolelih. Po oceni strokovnjakov, da bi brez zaščite (cepiva) in izolacije za tem virusom zbolelo, podobno kot pri gripi, 60% populacije, bi to pomenilo smrt med 0,7 do 2,6 % vse populacije. Za Slovenijo bi to pomenilo v enem letu 14.700 do 54.600 umrlih. Samo za primerjavo in za tiste, ki pravijo, da je KV nekaj takega kot gripa – lani je zaradi gripe v Sloveniji umrlo 160 ljudi.

Nadaljujte z branjem

Učinek korona krize: Deglobalizacija in družbena dezintegracija?

Branko Milanović je narisal črn scenarij, če bi se boj proti korona virusu zelo podaljšal na nekaj let. Dva ključna učinka. Prvi je deglobalizacija, saj bi se globalno gospodarstvo počasi dezintegriralo na manjše nacionalne entitete, države pa bi svoje oskrbovalne verige organizirale znotraj nacionalnih meja. Drugič pa je socialna dezintegracija v smislu boja za omejene resurse (preživetje) med posamezniki, kar bi poskušale nadzorovati vojaške in paravojaške enote. Dobimo svet iz grdih katastrofičnih filmov, vendar brez happy enda.

Jaz sem sicer manj črnogled, ker verjamem, da bo v določeni točki boja proti širitvi virusa prevladal racionalni premislek političnih voditeljev v trade-offu med številom potencialno umrlih na eni in uničenjem gospodarstva ter družbenih in meddržavnih odnosov na drugi strani. In čas za ta premislek bo prišel v roku meseca in pol ali največ dveh, ko se bo pokazalo, ali je v državah, ki niso Kitajska, širjenje virusa sploh mogoče popolnoma zaustaviti.

In takrat bo prišel na vrsto Plan B. Toda do takšne odločitve mora priti po naravni poti in sprejeta bo na mednarodni ravni. Na nas pa je, da naredimo vse, da čim bolj zaustavimo širjenje virusa, v vmesnem času pa pospešeno izgradimo zdravstvene kapacitete ter protokole zaščite najbolj ranljivih skupin prebivalstva, da se lahko učinkovito soočimo s scenarijem kolektivne imunitete.

Nadaljujte z branjem

Ljudska razlaga, kako bo Nemčija izkoristila helikopterski denar ECB

Nemčija je povečala protikoronski paket pomoči gospodarstvu na 350 milijard evrov (približno 10% BDP). Pri tem bo lahko izkoristila za skoraj 138 milijard helikopterskega denarja, ki ga je v sredo zvečer v okviru PEPP programa dala na voljo ECB.

Ker jaz nikakor ne znam tako lepo, ljudsko, razložiti helikopterskega denarja prek obveznic brez dospetja, sem si sposodil razlago kolega Črta Jakhla iz Financ. Izvrstno.

Nemčija se bo zadolžila, kupila pa bo ECB s primarno emisijo, torej – z obiranjem denarja z drevesa, na katerem raste.

Saj to po tem desetletju ni več nekaj novega.

(Novo bo lahko recimo to, da bo ECB sčasoma vso kupljeno robo enostavno stran vrgla – in s tem zbrisala zadolženost držav – in ko bo, verejtno takrat ne bo ravno prva med velikimi centralnimi bankami.)

In še malce drugače za tiste, ki niso razumeli že prvič:

Trenutno gre za zadolževanje.

Pri tem posojilodajalec denar, ki ga posodi, kreira s primarno emisijo, t.j. pobere ga s svojega drevesa.

V prihodnosti pa se lahko zgodi, da se bo posojilodajalec odločil, da pravzaprav njegova terjatev ne obstaja.

Zaenkrat še ni tako – države, katerih obveznice je ECB nakupila doslej, plačujejo ECB-ju obveznosti iz teh obveznic.

Po vsej verjetnosti pa se strinjava, da nekoč bo tako in da ta nekoč verjetno ni zelo daleč.

Nadaljujte z branjem

Ne množično, temveč sistematično testiranje

Mojca Svetek

Pred dnevi sem na tem blogu zagovarjala množično testiranje. Svoje stališče dopolnjujem, in sicer menim, da je nujno, da je testiranje za okužbo z novim koronavirusom sistematično.

V severnoitalijanskem mestu Vo Euganeo so konec februarja zabeležili prvi primer in  prvo smrt za COVID-19. Mesto se je uradno zaprlo in vseh 3.300 prebivalcev je bilo sistematično testiranih za novi koronavirus (SARS-CoV-2). Testi so pokazali, da je bilo 3 % (tj. okoli 100)  prebivalcev okuženih, od teh jih polovica ni kazala nobenih simptomov bolezni COVID-19. Obolele so izolirali in v dveh tednih je stopnja obolelosti padla na 0,25 % (tj. 8 oseb), mesto pa se je ponovno odprlo.

Gre za študijo primera, ki kaže, da je sistematično testiranje in izolacija vseh primerov, vključno s tistimi, ki ne kažejo znakov okužbe, izredno učinkovita in predvsem hitra metoda. Kot je opozoril Sergio Romagnani, profesor klinične imunologije, je za zajezitev virusa ključna prav izolacija nesimptomatičnih primerov. Nadaljujte z branjem