V velikih medijih boste našli različna “branja” oziroma različne intepretacije izrečenega na srečanju med kitajskim in ameriškim predsednikom. Spodaj sta dve interpretaciji izrečenega iz proazijskega stališča, ker tega v naših in zahodnih medijih ne boste zasledili. Sta pa pomembni, ker je Kitajska pač eden izmed dveh velikih globalnih igralcev. Nato pa sledi še interpretacija srečanja s strani ameriškega predsednika Bidena, ki je najbrž edina relevantna za razumevanje sedanje in prihodnje ameriške politike do Kitajske. Če povzamem v treh stavkih:
- Kitajska pravi (ob Tajvanu kot absolutni rdeči črti), da je svet dovolj velik za oba in je ponudila “solidarnost in partnerstvo” namesto “rivalstva in konfrontacije” ter 5 načel za sodelovanje.
- ZDA pravijo, da se te igre glede “solidarnosti in partnerstva” ne gredo in da organizirajo blok držav, da bi bolj učinkovito tekmovale s Kitajsko ter da pri tem zagovarjajo načela nekonfrontacije.
- Biden pa je na koncu tiskovne konference rekel, da še vedno meni, da je Xi diktator, ki vodi komunistično državo, ki temelji na popolnoma drugačni obliki vladanja od ameriške.
Interpretacija kitajskih stališč (vir: Arnaud Bertrand):
In what’s likely an extremely consequential meeting, this is what Xi told Biden according to the Chinese readout of their meeting. I think anyone who wishes to understand China’s standpoint wrt to the US should read this:
- There are 2 options for China and the U.S. going forward:
- either 1) “enhance solidarity and cooperation and join hands to meet global challenges and promote global security and prosperity”
- or 2) “cling to the zero-sum mentality, provoke rivalry and confrontation, and drive the world toward turmoil and division”
- To highlight the extreme importance of this Xi stressed that “the two choices point to two different directions that will decide the future of humanity and Planet Earth.”
- He said that “China’s development is driven by its inherent logic and dynamics. China will not take the old path of colonization and plundering, or the wrong path of seeking hegemony with growing strength. It does not export its ideology, or engage in ideological confrontation with any country.”
- He sought to reassure the US that “China does not have a plan to surpass or unseat the U.S. Likewise, the U.S. should not scheme to suppress and contain China.” The reason why is because “mutual respect, peaceful coexistence and win-win cooperation are the lessons we learned from 50 years of China-U.S. relations as well as the conflicts between major countries in history. China and the U.S. should put in a lot of efforts to follow them.”
- For the purpose of achieving “solidarity and cooperation” instead of “rivalry and confrontation” he proposed the following 5 steps/principles:

You must be logged in to post a comment.