Poglejte spodnjo sliko: Dinamika BDP per capita in CO2 emisij per capita sta naraščali praktično skorajda popolno korelirani vse do sredine 1970. let. Nato pa se je zgodil popoln preobrat: rast BDP per capita se je še naprej nadaljevala s strmim trendom, medtem ko se je krivulja CO2 emisij per capita obrnila navzdol. Kaj se je zgodilo?

Preden začnete razvijati kakšne divje teorije o kakšni tehnološki revoluciji, ki je vplivala na nenadno povečano energetsko varčnost francoske industrije ali da so Francozi nenadoma prenehali kuriti premog za ogrevanje ali se voziti z avtomobili z motorji na fosilna goriva, poglejte spodnjo sliko. Razlaga za preobrnitev trenda CO2 emisij per capita je zelo preprosta: Francija je dala v pogon svojih 56 jedrskih elektrarn in z njihovo proizvodnjo elektrike lahko nadomestila elektriko iz elektrarn na fosilna goriva. Jedrska energija torej omogoča razogljičenje, ki si ga tako želimo.