Tale slika spodaj nazorno kaže, kakšne galaksije ločijo normalne ljudi od ekonomistov glede razumevanja problema inflacije. Ekonomisti se ukvarjamo s stopnjami rasti inflacije, torej s spremembami spremembe cen (v matematiki je to drugi odvod ravni cen, torej pospešek cen). Naš fokus je na tem, ali stopnja inflacije pospešuje ali se umirja, torej ali postaja krivulja indeksa inflacije bolj strma ali bolj položna. Pri tem pa ekonomisti spregledamo slona v sobi: spregledamo kumulativno spremembo cen v tem času. Kot lahko vidite v spodnji sliki, postanemo ekonomisti izjemno srečni, ko se krivulja indeksa cen splošči in stopnja rasti cen pade pod 2 % na letni ravni (na vrhu krivulje), takrat je anše delo opravljeno. Toda medtem so se cene (hrane) povečale za več kot četrtino. Torej medtem, ko se mi ekonomisti miselno ukvarjamo s šraufanjem naklona krivulje indeksa cen, se je ljudem kupna moč zmanjšala za več kot četrtino.

Inflacija je bila, kot kažejo ankete, glavni razlog, da so Američani kaznovali demokratsko stranko na oblasti.

Vir: Dario Perkins, via X